「more than」の意味は８割の日本人が間違えてた！？
カテゴリ「英会話」
この記事は約 2 分で読めます。
今回紹介する英語のフレーズは
「more than」
です。
「～以上」
って言う意味よ。
そんなわけないでしょ。
この英語は
英語検定３級以上、TOEIC２２０点以上
レベルの単語ですが、
「実はものすごく勘違いの多い英語」
となるので解説していきたいと思います。
「more than」の正しい意味は？
「more than」の意味は、
「～より多くの…」です。
よく「～以上」と日本語訳をしている
書籍などを見ますが、
正確には「～より多い」という意味なんです。
ですから、
「more than 100」というと、
「１００より多い」
「１０１以上」
ということになります。
ライティングテストなどの設問に、
「Write your opinion with
more than 2 reasons.」
などと書かれている場合は、
３つ以上の理由を含んで
ライティングしなければいけない
ということです。
「～以上」は
「or more 」
で表現できるぞ。
例えば、
「Please give us two candies or more.」
「２つ以上のアメをくれませんか？」
といった感じです。
「more than」は発音も間違いやすい？
「more than」の発音は
発音記号：「mˈɔɚ ðən」
です。
「モア、ザン！」
よね！
いかないが。
イメージ的には
「モァダン」
って感じなんだ。
これは日本人には中々難しい
「than」の「th」の発音が含まれています。
この発音は、
「歯と歯の間に舌を軽く挟み、
息を抜きながら『ダ』の音を出す」
ことがコツです。
すると自然に舌が口の中に引っ込みます。
日本語には無い発音ですので、
強めに息を出して発音しましょう。
「more than」の反対「対義語」のフレーズは？
「more」の対義語は
「less」です。
このことから、
「more」や「less」を使った
言い方がたくさんあります。
- more than （～よりも多い）
- no more than（～しか）
- no less than（～もの多くの）
- not more than（多くても…）
- not less than （少なくても）
= at least
<---> less than（～よりも少ない）
= only
= as many as (=as much as)
= at most
どうでしたか？
日本語では「～より多く」よりは
「～以上」を使うことが多いです。
なので、イメージとしては、
「Will you give Kite more than one chance to do that?」
（カイトに２回以上チャンスを与えてくれないかい？）
と言った感じで
「１回より多い＝２回以上」
と訳すようにして下さいね。
【英単語】で悩んでいる人にお勧め
【子どもの英語】で悩んでいる人にお勧め
この記事の監修者
- TOEIC900点・英語検定1級
- 海外赴任の経験を活かして英語サイトを運営しています。皆さんから「面白かった！分かりやすかった！」などのコメントで喜んでいる単純な2人組です。
こんな記事を書いています
オンライン英会話2022.06.14「Language Tree」ってどんな英会話？料金システムも紹介！
オンライン英会話2022.04.12「大人の英会話倶楽部」無料体験レッスンの口コミ、内容まとめ！
オンライン英会話2022.04.12「大人の英会話倶楽部」の口コミまとめ！料金やポイントシステムも解説！
オンライン英会話2022.04.01【子ども向け】オンライン英会話のＢＥＳＴ３社を徹底比較！
