「フォローミー」の意味は10種!?英語、SNSでの違いとは?

カテゴリ「英単語
2018.11.23
2020.02.21

この記事は約 4 分で読めます。

今では「フォローミー」と言う言葉は

色々な使われ方をしており、

英語、音楽、映画、SNSと

様々な場所で使われています。

 

ただ、色々増えすぎて

「その時々の意味がよく分からない!」

となってきている方も多いでしょう。

この意味は
私にも分かるわ!
「私に従え」でしょ!
サクヤ
サクヤ
ソウマ
ソウマ
おぉ。珍しい。
正解だぞ。
けど一番
使われない意味だな。
えっ?他の
意味なんてあるの。。。
サクヤ
サクヤ

では、今回はそんな様々な使われ方での

「フォローミー」の意味を解説していきます。

「フォローミー」とは?

「フォローミー」はSNS以外でも

色々な使われ方をしており、

その言葉のまま映画の題名や歌の曲名

としても使われています。

 

例えば、人気作品で例を挙げると

J-POP楽曲「Follow Me」

(E-Girls)

恋愛映画「Follow Me!」

(キャロル・リード監督)

のよに当たり前に使われている、

英語の「Follow me」のことを

「フォローミー」と読んでいるわけです。

 

しかし、タイトルにもあるように、

「フォローミー」には

英語での意味が6種

SNSでの意味が4種

計10種類の意味を持ちます。

ソウマ
ソウマ
ちなみに、
この2つの作品は
英語での意味を
とっているんだ。

では、その意味は

どのようなものがあるのか

見ていきましょう。

「フォローミー」の英語での意味は?

ではさっそくですが、意味は

①私についてきなさい
②私を追いなさい
③私に続きなさい
④私に従いなさい
⑤私を追及してみなさい
⑥私の後を継ぎなさい

 
という6種類の意味を持ちます。

 

ニュアンスとしては

自分の為に人の目を集中させたり、

行動を起こさせる意味合いを含んでいます。

 

そして、「フォローミー」は

言葉を発している時の表情や

声の大きさなどでかなり強い表現に

とられる可能性もあります。

ソウマ
ソウマ
海外で使う時は
follow me
と言わずに
Please follow me
と言う方が良いかな。

「フォローミー」のSNSでの意味は?

やはり「フォローミー」の言葉を

一番目にした場面と言えば

「SNS」ではないでしょうか?

中でも特に多いのが
「フェイスブック」
「ツイッター」
「インスタグラム」
あたりよね。
サクヤ
サクヤ

実際に使ったことのある人もいれば

ただ目にしただけの方、

ほとんどの人が知っているはずです。

 

ここでの意味は英語での意味とは違い、

⑦興味を持って下さい!
⑧これからも応援して下さい!

 
という意味合いを持ちます。

 

このSNSで最も適切な

「興味を持つ」と言う言葉。

これの英語が気になる方は

こちらの記事も読んでみて下さいね。

また、

「ツイッター」「インスタグラム」

などでよく見る

「#follow me」

というのも同じような意味ですが、

ニュアンスが少し違います。

 

こちらは自分の記事や写真を

⑨フォロワー数を増やしたい!
⑩たくさんの人に見てほしい!

 
そんな思いを込めて使われています。

 

どうでしたか?

顔見知りとの会話の一コマとして

使われていた言葉が、

今や他人との会話の

キッカケとして使われるとは、

恐るべし「フォローミー」ですね。

 

最後まで読んで頂いた方はこの記事も

「フォロー」してくれると嬉しいです。

この記事を書いた人

サクヤ&ソウマ
サクヤ&ソウマ
海外赴任の経験を活かして英語サイトを運営しています。皆さんから「面白かった!分かりやすかった!」などのコメントを多くもらい、毎回喜んでいる単純な2人組です。

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ